تیسرے ملک کے شہری ہونے کے ناطے ، یونانی زبان کو جاننا اور ملک کی معاشرتی اور ثقافتی خصوصیات کو سمجھنا نہایت ضروری ہے۔
اگر آپ ملازمت یا جاب کی تلاش کر رہے ہیں ۔
یا آپ یونان میں کسی ادارے ،فیکٹری یا کسی بھی شعبہ ہائے زندگی سے تعلق رکھتے ہیں ۔آپکو یونانی زبان کا جاننا نہایت ضروری ہے۔
اورزبان کا جاننا آپکو یونانی معاشرے کا لازمی جزو بننے میں مدد فراہم کرسکتاہے۔
آپ درج ذیل یونانی زبان سیکھنے کےمراکز میں یونانی زبان کے نصاب میں داخلہ لے سکتے ہیں ۔ان میں سے کچھ بالغوں کے لئے عمومی تعلیم کے کورس بھی پیش کرتے ہیں۔
مہاجر انٹیگریشن مراکز (M.I.C.)
مہاجر انٹیگریشن مراکز (M.I.C.) میں جو بلدیات میں کمیونٹی مراکز کی شاخوں کے طور پر کام کرتے ہیں ۔آپ یونانی زبان ، یونانی تاریخ اور تہذیب سیکھ سکتے ہیں۔ آپ ایم آئی سی میں یونانی زبان کے کورسز میں داخلہ لے سکتے ہیں۔ اگر آپ مہاجر ہیں ، بین الاقوامی تحفظ کا فائدہ اٹھانے والے یا بین الاقوامی تحفظ کے درخواست دہندہ ہیں۔
مہاجر انٹیگریشن مراکز
آپ کو نہ صرف یونانی زبان کے کورسں کرواتے ہیں۔ بلکہ ملازمت کی تلاش کے عمل میں معاونت کے لئےکمپیوٹرز کی ٹریننگ کے ساتھ ساتھ مشاورت کے انفرادی سیشن بھی مہیا کرتےہیں۔ یعنی ہر ایک فرد کو اس کی صلاحیت کے مطابق روزگار تلاش کرنے میں ہر طرح کی مدد فراہم کرتے ہیں ۔یہ ادارے ضرورت کے مطابق کمپیوٹر کی صلاحیت سیکھنے اور جاب حاصل کرنے کے لئے رہنمائی کرتے ہیں ۔
اس وقت یونان کی میونسپیلیٹیوں میں گیارہ (11) ایم آئی سی کام کررہے ہیں ۔
Migrant Integration Centersمہاجر انٹیگریشن سنٹر مراکز کے بارے میں مزید معلومات ؛
مہاجر انٹیگریشن سنٹریونان کے تربیتی مراکز؛
پروجیکٹ ہیلئوس۔ (HELIOS)میں باہمی تربیتی مراکز ؛پروجیکٹ ہیلیوس کا حصہ ہیں ۔جسے بین الاقوامی تنظیم مہاجر نے لاگو کیا ہے۔ باہمی تربیتی مراکز ان لوگوں کو ایسےکورس سکھاتے ہیں ۔جو پروجیکٹ ہیلئس میں رجسٹرڈ ہیں ۔یہ تربیتی سلسلہ سولہ (16) سال سے زیادہ عمر کےلوگوں کے لئے ہے ۔ جویونان میں باضابطہ تعلیم حاصل نہیں کررہے ہیں۔
یہ کلاسز غیر سرکاری تعلیم کا ایک حصہ ہیں۔
جس میں یونانی زبان ، ثقافت ، اور تہذیب کے ساتھ ساتھ یورپی ثقافت اور تہذیب (ثقافتی رجحان) کی تعلیم بھی شامل ہے۔ انٹیگریشن مراکز ملازمت کی تیاری کو فروغ دینے کے لئے پیشہ ورانہ مہارت اور زندگی کے مختلف شعبوں کی مہارت بھی سکھاتے ہیں۔
اس لنک میں پروجیکٹ ہیلئس کے بارے میں مزید پڑھیں۔
(LLC- ΚΔΒΜ)زندگی بھر سیکھنے کے مراکز
وزارت تعلیم و مذہب کے زندگی بھر سیکھنے کے مراکز (LLC- ΚΔΒΜ) بالغوں کو غیر رسمی تعلیم فراہم کرتے ہیں۔ عام تعلیمی نصاب کے تناظر میں ، مراکز مہاجرین کو یونانی زبان کے اسباق بھی سکھاتے ہیں۔ زندگی بھر سیکھنے کے مراکز قانون 4763/2020 کے تحت میونسپلٹیوں میں قائم ہیں اور اپنا کام کر رہے ہیں ۔
(ΚΔΒΜ) کلاسوں میں داخلہ لے سکتے ہیں اگر آپ بالغ ہیں ۔
خواہ آپ کی صنف کوئی بھی ہو
، تعلیم کی سطح یا لیول کوئی بھی ہے
اپ کسی بھی ملک سے تعلق رکھتے ہیں
آپ کسی بھی مذہب کے پیروکار ہیں
،جہاں بھی آپ رہائش پذیر ہیں
یا آپکی عمر کتنی ہے ۔یہ سب آپکے سیکھنے کے مراکز میں داخلے میں رکاوٹ کا باعث نہیں ہوں گی۔
داخلہ لینے کے لئےسب سے اہم آپ کو سیکھنے میں دلچسپی لینا ہوگی ۔اور کورسز کے مشمولات کے ساتھ فعال طور پر مشغول ہونا چاہیے یعنی آپ اپنے کورس میں شامل اسباق کو نہایت توجہ سے یاد کریں گے۔
(LLC- ΚΔΒΜ)اس ادارے کا نام گوگل میں لکھ کر تلاش کر سکتے ہیں ۔
یونانی زبان کے اسباق کے علاوہ
، آپ درج ذیل مضامین کے نصاب میں بھی داخلہ لے سکتے ہیں: مالیات ، کاروبار ، معیار زندگی ، ماحولیات ، نئی ٹیکنالوجیز ، زبان و مواصلات ، معاشرتی مہارت اور سرگرمیاں ، تہذیب و فن ۔
اوروالدین کے لئے مشاورتی اجلاس میں شرکت،
پروگرام برائے بے یارومددگارمہاجرین
اوراس کے ساتھ ساتھ یونانی زبان سیکھنے کے پروگرام بھی شامل ہوں گے۔
جدید یونانی زبان کے درس و تدریس کا مرکز
نیشنل اینڈ کپوڈسٹرین یونیورسٹی آف ایتھنسKapodistrian University of Athens
اورجدید یونانی زبان کے درس و تدریس کا مرکز The Modern Greek Language Teaching Center
مقامی ، غیر ملکیوں ، وطن واپسی جانے والوں اور یونانی شہریوں کے میاں بیوی کو جو سیکنڈری تعلیم (ہائی اسکول ڈپلوما) مکمل کرچکےہیں ۔ان سب کو جدید یونانی زبان کا درس دیتا ہے۔
یہ مرکز جدید یونانی کو دوسری غیر ملکی زبان کے طور پر پڑھاتا ہے۔ اور بی2 سطح کی سند پیش کرتا ہے (ان لوگوں کو جو دلچسپی رکھتے ہیں اور یونانی یونیورسٹیوں کے متوقع غیر ملکی طلباء کو بھی)۔ اس مرکز میں غیر ملکی طلبا کے لئے اپنے نصاب میں یونانی ثقافت اور تہذیب کے امور بھی شامل ہیں۔
یونانی زبان کے لئے مرکز
مرکز برائے یونانی زبان جو وزارت تعلیم اور مذہب کے زیر اثرکام کر رہی ہے۔اوروزارت خارجہ کے ساتھ بھی تعاون کرتی ہے۔ اس کا مقصد یونان اور بیرون ملک یونانی زبان کو مضبوط کرنااور فروغ دینا ہے۔ اس میں مقامی اور غیر ملکیوں کو یونانی زبان کے کورسزکروانےکا بھی اہتمام کیا گیا ہے۔
خاص طور پر ، یونانی زبان کے مراکز کی اعانت اور فروغ کے محکمہ:
یونانی زبان کی اہلیت میں سندی امتحانات کا انعقاد کرتا ہے۔
تحقیقی پروگرام کا انعقاد کرتا ہے۔ جو غیر ملکیوں کودوسری غیر ملکی زبان کے طور پر یونانی زبان پر مہارت کے اسباق ترتیب دیتا ہے۔
نظریہ اور عمل کے لئے معاون تدریسی مواد فراہم کرتا ہے۔
سرٹیفیکیشن امتحانات کے ساتھ تدریسی مواد اور نصاب کو مرتب کرتا ہے۔ یہ تدریسی نصاب کی ترقی کے لئے بھی رہنمائی فراہم کرتا ہے۔
سرٹیفیکیشن امتحانات کے بارے میں قابل اعتماد معلومات فراہم کرتا ہے۔
انسٹرکٹرز کے لئے عوامی بحث کا فورم پیش کرتا ہے۔
غیرسرکاری تنظیمیں
غیر سرکاری تنظیمیں یا / اور دیگر ادارے ، غیر ملکی تنظیمیں ، تیسرے ملک کے شہریوں کی نمائندگی کرنے والی تنظیمیں بھی یونانی زبان کے سبق کے ساتھ بالغوں کے لئے غیر رسمی طور پر عام تعلیم کے کورس بھی پیش کرسکتی ہیں۔ جن میں سے کچھ اہم اداروں کی تفصیل ذیل میں درج ہے۔
گوگل میں لکھ کر تلاش کریں BABEL-Outline of services
ایتھنز کی میونسپلٹی کے مہاجر اور مہاجرین کے امور کے لئے اے سی سی ایم آر-ایتھنز کوآرڈینیشن سینٹرACCMR
پناہ گزین.انفوRefugee.Info
اگر آپ کی عمر18سال یا اس سے زیادہ عمر ہے۔آپ ابتدائی تعلیم کے چھ سال مکمل کر چکے ہیں ۔لیکن سیکنڈری ایجوکیٹری کے ابتدائی تین سال مکمل نہیں کیے (جو لازمی ہیں) ۔آپ اپنا جونیئر مکمل کرنے کے لئے سیکنڈ چانس اسکولز (آرٹیکل 67 ، قانون 4763/2020) میں داخلہ لے سکتے ہیں۔
ہائی اسکول کی تعلیم۔
یہ اسکول جونیئر ہائی اسکول ڈپلوما امتحان (ہائی اسکول کے پہلے تین سالوں کے لئے ڈپلوما) کے لئے تیاری کورسز پیش کرتے ہیں۔ وہ مہاجرین اور مہاجرین کو یونانی زبان کے کورس بھی مہیا کرتے ہیں۔
A1
,A2
,B1
,B2
,C1
,C2
یونانی زبان کی سند،سرٹیفیکیشن اور امتحانات کے بارے میں جاننے کیلئے آپ اس ویب سائیٹ کو وزٹ کر سکتے ہیں ۔
Greek proficiency certification
A1,A2,B1,B2,C1,C2
یونانی زبان سیکھنے کے لئے آپکو کیا کرنا ہے۔امتحان کہاں اور کب ہوں گے۔اور آپکا امتحانی سنٹر کونسا ہو گا۔ آپکو ایڈمیشن کے لئے کیا کرنا ہے۔تمام معلومات جاننے کے لئے اس سائیٹ پر کلک کریں
حکومت یونان کی اس ویب سائیٹ پر تمام لنک ،فون نمبرز اور ای میل موجود ہیں ۔جن سے رابطہ کر کے آپ امتحانات بارے آگاہ ہو سکتے ہیں ۔اس ویب سائیٹ کا لنک یہ ہے۔
اگر آپ اودیسیا تنظیم سے گریک زبان کے کورسز کرنا چاہتے ہیں ۔جو کہ آپکو فری مہیا کئے جائیں گے ۔جن میں الفا2 بھی شامل ہیں ۔تو تفصیل درج ذیل ہے۔
A1,A2,B1,B2یونانی زبان ، یونانی تاریخ اور یونانی ثقافت میں تارکین وطن کی تعلیم۔
یونانی زبان میں تارکین وطن کی تعلیم ، یونانی تاریخ اور یونانی ثقافت – پروگرام کا مقصد یونانی زبان کی مہارتوں کے ساتھ ساتھ شرکاء اور ان کے خاندانوں کی سماجی شمولیت کے لیے درکار سماجی اور بین الثقافتی مہارتیں فراہم کرنا ہے۔
تعلیمی پروگرام چار (4) سطحوں میں تشکیل دیا گیا ہے۔
A1
اس کورس کا مقصد ان افراد کو یونانی زبان کی تعلیم دینا ہے جو ابھی یونانی زبان سیکھنا شروع کررہے ہیں ۔ یعنی یونانی زبان سیکھنےکی شروعات کر رہےہیں ۔ جنھیں ابھی یونانی زبان کی تمام زبان کی مہارت حاصل نہیں ہے (زبان کی سمجھ/زبانی/تحریری لفظ کی پیداوار)۔ عام طور پریہ کورس شروع کرنے والے اپنے روز مرہ کے سماجی رابطے کی بدولت بات کر سکتے ہیں۔ خاص طور پر الفا2 کے امتحانات میں داخلہ لینے کیلئے آپکو الفا1 ضرور کرنا ہو گا۔
الفا1کورس کا نصاب: یونانی زبان ، تاریخ اور ثقافت کے ساتھ ساتھ یونانی معاشرے کے طرز زندگی میں تعارفی کورسز۔ سیکھنے والے روزمرہ کی زندگی کے مواصلاتی حالات سے نمٹنے اور ملک کے سماجی ماحول ، تاریخ اور ثقافت سے واقف ہونے کے لیے یونانی زبان کی مہارتیں بلکہ مفید سماجی مہارتیں بھی دی جاتی ہیں ۔
موضوع: یونانی زبان اور اس کے ثقافتی عناصر کی سماجی ثقافتی جہت۔
کورس کی مدت : اس کورس کا دورانیہ 125 گھنٹے ہے۔
(To get long-term resident status). Α2
اس کا مقصد ابتدائیہ ہے جو یونانی زبان کی تمام زبان کی مہارت حاصل کرتا ہے۔
مواد: یونانی زبان ، تاریخ اور ثقافت پر کورسز۔
موضوعات: یہ خاص سطح دو (2) عنوانات پیش کرتی ہے: 160 گھنٹے لمبائی کے یونانی زبان کے کورس اور 50 گھنٹے کی لمبائی کے یونانی تاریخ اور ثقافت کے عناصر۔
کورس کی مدت : اس کورس کا دورانیہ 175 گھنٹے ہے۔
B1
یونانی الفاظ کو سمجھنے اور بنانے کی اعلی سطح کی تربیت دی جائے گی . جس سے وہ روزمرہ کی زندگی کے عام لین دین جیسے حالات میں یونانی زبان بول سکیں گے۔
موضوعات: یہ خاص سطح دو (2) عنوانات پیش کرتی ہے: 160 گھنٹے لمبائی کے یونانی زبان کے کورس اور 50 گھنٹے کی لمبائی کے یونانی تاریخ اور ثقافت کے عناصر۔
کورس کی لمبائی: 185 گھنٹے
سطح بی1 ، بولنے کی مہارت پر زور دینے کے ساتھ: بولنے کی مہارت کی ترقی ، (یعنی فہم اور زبانی لفظ کی پیداوار) ہدف گروپ (بالغ تارکین وطن) کی روزانہ کی مواصلاتی ضروریات کو پورا کرتی ہے . یہ گروپ جدید بولنے والوں کے ساتھ رابطے میں آتا ہے۔ میزبان ملک (یونان) میں یونانی۔ سیکھنے والے کو مواصلاتی سرگرمیوں کی تربیت دی جاتی ہے . تاکہ ریڈیو اور ٹیلی ویژن شوز کے مرکزی عنوان کو سمجھ سکیں .
ان موضوعات پر گفتگو میں بے ساختہ حصہ لیں جو ان کی زندگی کو براہ راست متاثر کرتے ہیں (خاندان ، کام ، مشاغل ، سفر/ٹرانسپورٹ ، خبریں) اور اپنے تجربات ، خیالات ، ضروریات ، خواہشات اور اہداف کا اظہار کریں۔ یونانی زبان کے علم کی اس سطح پر ، سیکھنے والے کو میزبان ملک (یونان) کی تاریخ ، ثقافت اور سماجی سیاسی تنظیم کا بنیادی علم بھی حاصل کرنا چاہیے۔ اس علم کی تصدیق زبانی امتحان کے ذریعے بھی کی جا سکتی ہے۔
کورس کی لمبائی: 195 گھنٹے۔
پروگرام “اودیسیوس” وزارت تعلیم ، تحقیق اور مذہبی امور کے آپریشنل پروگرام “تعلیم اور زندگی بھر سیکھنے” کا حصہ ہے اور یہ یورپی یونین (یورپی سماجی فنڈ) اور قومی فنڈنگ کے تعاون سے ہے۔
کون درخواست دے سکتا ہے؟
یہ پروگرام یورپی یونین کے شہریوں اور تیسرے ملک کے شہریوں کیلئے ہے۔چاہے وہ 16 سال اور اس سے زیادہ عمر کے ہوں ، جو قانونی طور پر یونان میں مقیم ہیں۔
کوئی بھی شخص جو کلاسوں میں شامل ہونے میں دلچسپی رکھتا ہے ۔ اسے ایک درخواست فارم (یہ یونانی اور انگریزی میں فراہم کیا گیا ہے) مکمل کرنا چاہیے۔ جو پروگرام کے ریجن سیکٹر کے ایجوکیشن آفیسر کو رہائشی اجازت نامے اور پاسپورٹ کی فوٹو کاپی کے ساتھ جمع کرایا جاتا ہے۔
تعلیمی موادتمام طالب علموں کو پروگرام کی ذمہ داری کے تحت تقسیم کیا جاتا ہے اور یہ مکمل طور پر مفت ہے۔
کورسز کرنے کیلئے رابطہ نمبرز اورای میل ایڈریس؛
کوئی بھی شخص جو مقامی ایجوکیشن آفیسر کے ذریعہ مزید معلومات حاصل کرنے میں دلچسپی رکھتا ہے ۔ درخواست جمع کرانے اور علاقہ یا سیکٹر (اتیکا ریجن) کے مطابق کلاس میں شامل ہونے کے لیے ، پروگرام کے ہیڈ آفس کو درج ذیل فون نمبرز پر کال کرے۔
✓ 213131 4625
/ 213 131 4626
/ 213131 4627 ،
/ 213131 4628
/ 213131 4629
یادرج ذیل پتے پر ای میل بھیجیں؛
ہر سطح کی کامیاب تکمیل کے بعد ، تربیت یافتہ یونانی زبان کے متعلقہ امتحانات میں حصہ لے سکتے ہیں (جو کہ سالانہ دو مرتبہ جنرل سیکریٹریٹ برائے زندگی بھر سیکھنے کے تحت وزارت تعلیم ، تحقیق اور مذہبی امور کے تحت منعقد ہوتے ہیں)۔ یونانی زبان کے امتحانات کے بارے میں مزید معلومات کے لیے ، ویب سائٹ کے “ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑ” سیکشن پر جائیں: www.gsae.edu.gr.
ان کے بنیادی تعلیمی مقصد کے علاوہ ، کلاسوں کا مقصد یونانی زبان ، تاریخ اور ثقافت کے علم کی تصدیق کے لیے تربیت یافتہ کی صلاحیتوں کو تیار کرنا ہے۔ یہ علم موثر سماجی شمولیت اور سرٹیفیکیشن امتحانات کے لیے درکار لسانی و ثقافتی قابلیت دونوں کو سہولت فراہم کرے گا۔ آخر میں ، تعلیمی عمل ایک معیاری سرٹیفیکیشن سسٹم پر مبنی ہے جو سیاسی اور سماجی حقوق کی شناخت سے متعلق ہے (جیسے طویل مدتی رہائشی حیثیت)۔
یونانی نیشنیلٹی اور الفا2 کے امتحانات اور کلاسز کے بارے معلومات حاصل کرنے کیلئے یہاں کلک کریں ۔
معلوماتی خبریں جاننے کے لئے یہاں کلک کریں ۔الاؤنسز اور حکومتی فنڈز کے بارے میں جاننے کے لئے یہاں کلک کریں ۔امیگریشن اور
قوانین سے متعلق خبریں جاننے کے لئے یہاں کلک کریں۔